забарабанить - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

забарабанить - перевод на русский


забарабанить      
забарабанить пальцами - tambouriner avec les doigts
забарабанить на рояле - pianoter
дождь забарабанил по крыше - la pluie s'est mise à tambouriner sur le toit
Ses efforts étaient vains puisque les portières étaient closes. La pisse, au gré des ralentissements et des coups de frein, refluait vers l'habitacle. Les coups dans la vitre redoublèrent.      
Дверцы были закрыты плотно, и лужа мочи потекла назад, под ноги сидящим. Социальный работник забарабанил в стекло с новой силой.
L'étudiant piqua un fard et éteignit maladroitement l'ordinateur. En se raclant la gorge, il se mit à pianoter sur le clavier du PC de surveillance. Les écrans affichèrent des cartes satellites de France. L'un d'eux zooma sur une partie du pays, trop rapidement pour que Anaïs puisse identifier la région.      
Парень залился краской и неловким жестом выключил компьютер. Прочистил горло и забарабанил по клавишам другого. На мониторах возникли спутниковые карты Франции. Парень щелчком мышки увеличил масштаб одной из них. Анаис не успела даже сообразить, какая именно часть страны мелькнула на экране.

Определение

забарабанить
ЗАБАРАБАНИТЬ, начать бить в барабан, или стучать по чем. Со злости забарабанил рукам и ногами. -ся, барабанить долго, забывая все прочее.
Примеры употребления для забарабанить
1. Это у них политическая фишка такая: забарабанить попсовым развратом да рекламой жизненной необходимости потребления пива и энергоджайзеров подростками, музыкальный слух всему народу.
2. Осталось теперь и вправду заменить спортсменов роботами, разорвать на себе футболку, забарабанить кулаками по груди и голосом заблудившегося Тарзана закричать: «Люди!
3. Сердце замерло на мгновение, чтобы запрыгать снова - с прыгающим по сцене в маске лидером "ДДТ", чтобы забарабанить в такт с яростно выбивающим душу из ударников Шевчуком, чтобы заныть вместе с щемящим баритоном поющего о любви рокера.